رنگ شده و اسیب دیده